+49 179 5167 667 annalisa@cocowords.com
Italiano English Deutsch
Homeprivate portfolio

private portfolio

Filter - All
Corporate
Cosmetics
Fashion
Travel
  • levis
    Fashion & Marketing
    Translation, transcreation, proofreading, quality check
    LEVI’S
  • H&M
    Marketing, Fashion & Cosmetics
    Translation, transcreation, proofreading
    H&M
  • rapha-logo
    Fashion & Accessories, Sport
    Translation, proofreading
    Rapha
  • &_Other_Stories_logo
    Fashion & Marketing
    Translation, proofreading
    & Other Stories
  • Fashion
    Translation, proofreading
    DOCKERS
  • TORY BURCH
    Fashion
    Translation, transcreation
    TORY BURCH
  • ADIDAS
    Fashion
    Translation, transcreation
    ADIDAS
  • Condé Nast Germany
    HR
    Cultural consultation, interpreting
    Condé Nast Germany
  • KIKO
    Cosmetics & Marketing
    Translation
    KIKO
  • Cosmetics, Marketing & HR
    Translation, transcreation, proofreading, dubbing direction, subtitling
    ELC
  • bobbi-brown
    Cosmetics & Marketing
    Translation, transcreation, proofreading
    Bobbi Brown
  • Rodin Brown
    Cosmetics
    Translation
    Rodin Brown
  • Origins
    Cosmetics & Marketing
    Translation
    Origins
  • Cosmetics
    Translation
    MAC
  • Bumble and Bumble
    Cosmetics
    Translation
    Bumble and Bumble
  • Sephora
    Cosmetics
    Translation
    Sephora
  • BECCA
    Cosmetics & Marketing
    Transcreation, proofreading, subtitling
    BECCA
  • Tom Ford Beauty
    Cosmetics & Marketing
    Translation, transcreation, proofreading, subtitling
    Tom Ford Beauty
  • Too Faced
    Cosmetics & Marketing
    Transcreation, proofreading, quality check
    Too Faced
  • Clinique
    Cosmetics
    Translation, proofreading
    Clinique
  • La Mer
    Cosmetics & Marketing
    Transcreation, proofreading
    La Mer
  • American Express
    Corporate, Marketing, Travel
    Translation, proofreading
    American Express
  • Vitra Design Foundation
    Corporate, Legal
    Translation
    Vitra Design Foundation
  • Marketing
    Translation
    Saatchi Gallery
  • 3M-Logo
    School, Education
    Cultural consultation, transcreation
    3M
  • Accenture Consulting
    Corporate, Consulting
    Translation
    Accenture Consulting
  • Schneider Electric
    Corporate, Marketing
    Translation
    Schneider Electric
  • UBS
    Marketing
    Translation
    UBS
  • Intralinks
    Marketing
    Translation, proofreading
    Intralinks
  • Marketing
    TranslationTranslation, proofreading
    Regus
  • Logistics, Sales & HR
    TranslationTranslation, transcreation, proofreading, dubbing direction, subtitling
    DHL
  • Sales, HR
    Translation, voice-over direction, subtitling
    Sony
  • MAN trucks
    Automotive, Marketing
    Transcreation
    MAN trucks
  • Automotive, Marketing
    Transcreation
    Jaguar
  • Marketing, Pharmaceutical, Arts
    Translation, proofreading
    TransXpro
  • Entertainment, Marketing
    Transcreation, proofreading
    Disney
  • Bristol-Myers Squibb
    Pharmaceutical, Marketing
    Translation, proofreading
    Bristol-Myers Squibb
  • Marketing
    Translation
    Skyword
  • Wuesthof
    Kitchenware
    Translation
    Wuesthof
  • Dorchester Collection
    Corporate & HR
    Translation
    Dorchester Collection
  • Travel, Hospitality, Marketing
    Cultural consultation, transcreation
    Marriott
  • Boscolo Collection Hotels
    Travel, Marketing
    Transcreation
    Boscolo Collection Hotels
  • Travel, Marketing
    Translation
    Sabre Travel Network
  • Travel, Marketing
    Translation
    Airbnb
  • Cosmetics & Marketing
    Transcreation
    Crayola
Get a Quote Contacts
A note to our visitors

We use limited cookies to improve your experience on our website. Read our GDPR-compliant

privacy policy